vineri, 23 octombrie 2009

Ceahlaul

Am urcat Ceahlăul din Durău, pe marcajul bandă roşie, după vreo şapte ore de condus. „Ceahlăul e un munte uşor de urcat“, mi-a spus destul de serios unul dintre salvatorii montani, după ce am plătit taxa de salvamont, foarte mică şi în schimbul căreia am primit o hartă. Traseul este estimat la 3 ore - trei ore şi jumătate şi pleacă de la 850 de metri altitudine. Pentru un turist obişnuit mai mult cu biroul şi maşina, încărcat şi cu un rucsac de vreo 15 kile, drumul durează undeva pe la patru ore, patru ore şi ceva.



Foto: Cabana Fîntînele



Cuşma Dorobanţului





Pînă la Cabana Fîntînele (1220 m) urcuşul mi s-a părut cumplit, dar cel puţin ne-am încadrat în grafic: doar zece minute peste ora estimată, avînd în vedere că am plecat de jos pe la 4.30 după- masă. Urcuş pieptiş, aproape cum ai urca pe jos în zgîrie-nor pînă la ultimul etaj. Am ajuns lac de sudoare şi blestemînd în gînd sau cu voce tare toţi munţii uşor de urcat din lume. Un sfert de oră de odihnă, restul de ciocolată pe care-l mai aveam şi din nou la drum, pentru a nu fi nevoit să urc noaptea mai mult de jumătate de oră, pe un drum pe care îl parcurg abia prima dată. Traseul însă este marcat temeinic, iar drumul nu prea ai cum să-l încurci. Mai ales dacă ai ca tovarăş şi unul dintre ghizii patrupezi care însoţesc grupurile de turişti doar pentru a participa şi ei la masă. Cîinii ştiu drumul pe orice vreme şi adesea o iau ei înainte, atunci cînd văd că te opreşti descumpănit la una dintre puţinele bifurcaţii, cu spaima orăşeanului că oricum o să găseşti traseul, dar s-ar putea să mai faci 20 de metri degeaba. De la Fîntînele, urcuşul e mai uşor, ba chiar mergi un pic şi pe curba de nivel, cît să te mai opreşti din gîfîit. Cînd ajungi „La Morminte“, ştii, dacă-ţi spune cineva, că ai făcut cam un sfert din drumul rămas. Încă vreo jumătate de oră şi dai de Cuşma Dorobanţului, un stei care priveşte încruntat spre Bicaz. Mai stai un pic, apoi urci iar, cu înserarea în spinare, pînă cînd dai cu ochii de staţia meteo de la poalele Vîrfului Toaca (1.904 m). Nu e cabana, aşa cum am crezut! Restul drumului (cam 15 -20 de minute dacă n-ai fi rupt de oboseală) îl facem la lumina frontalei, prin jnepeniş.


Cabana Dochia şi Vîrful Ocolaşul Mare


Vîrful Toaca





Cabanele nu mai sînt ce-au fost

Cabana Dochia (1.750 m) se vede întîi de-a coasta, o bucată de acoperiş cu un bec în vîrf.

Înăuntru arată modest; parterul îmi aduce aminte de cantina muncitorilor din oraşul meu natal, pe vremea comuniştilor. Doar muzica distorsionată de o combină obosită pare să se fi schimbat. Sînt bucuros că am ajuns, aşa că merg repede la recepţie, un ghişeu care ţine loc şi de bar. Sun şi apare o doamnă destul de amabilă, de la care aflu că nu ştia că trebuie să venim şi că am rezervat de două zile (cu confirmare la începutul urcuşului) o cameră de două paturi, una dintre puţinele din cabană şi unde locul costă 35 de lei. Îmi dă totuşi cheia „pe răspunderea ei“. Îmi confirmă că nu am apă caldă, pentru că nu e iarnă, iar duşul instant s-a stricat de mult. „Cel puţin e cald?“, întreb îngheţat după ultima oră de mers pe platou. „Ieri a mers centrala... Dar dacă vreţi vă dau un calorifer electric“, îmi răspunde ea. O rog să-l ducă în cameră şi să-l pună în funcţiune cît timp noi - adică eu şi prietena mea – mîncăm ceva şi radem un ceai fierbinte cu rom. Porţiile - şi de mîncare şi de ceai, şi romul cumpărat separat - sînt neaşteptat de mari şi de ieftine, chiar dacă mîncarea nu are un gust nemaipomenit.

Terminăm repede şi intrăm în cameră, unde caloriferul ne aşteaptă cuminte la uşă, pe dinafară. Camera e destul de mare, curăţică, ba chiar avem şi balcon separat. Frig aproape ca afară (fără vînt în schimb). Caloriferul s-a dovedit absolut neutilizabil, pentru că ambele prize nu funcţionau - una era scoasă cu totul din perete, cealaltă pur şi simplu arsă. Obţinem cel puţin să se dea drumul la centrală, la o temperatură care a dezmorţit puţin caloriferul celălalt. Noroc că aveam sacii de dormit la noi. Ne-am mai încălzit alergînd după nişte muşte grase prin cameră, ciudat de vioaie la temperatura aia. Pe la ora 23.00, m-am trezit cu bubuituri în uşă şi o voce îmbibată în alcool care mă soma să „Hai bă, nu deschizi?“. Era un bărbat care părea dintre angajaţii cabanei. Şi-a cerut tulbure scuze cînd i-am aruncat un ochi cîrpit de somn pe crăpătura uşii.

Am aflat apoi „din surse neoficiale“ că şi Cabana Dochia, şi Cabana Fîntînele au fost cumpărate de Culiţă Tărîţă, „ăla cu Insula Mare a Brăilei“. Angajaţii au cinci milioane vechi pe lună, aşa că vechii cabanieri au plecat. Cei noi se chinuie să adune bani măcar să văruiască din cînd în cînd.

De aceea, am aflat prea tîrziu, iniţiaţii Ceahlăului preferă fie schitul aflat în partea cealaltă a platoului, unde găseşti, la acelaşi preţ, şi căldură şi apă caldă, fie staţia meteo de la poalele Toacei.

Cabana Dochia




Schitul unde dacă ai noroc să nu dai peste „călugarul care ia pielea de pe turişti“, aiu putea înnopta cu un preţ de-a dreptul nesemnificativ. Chiar şi dacă dai peste călugărul cu pricina, tot merită să stai mai degrabă la schit, deşi n-o să prea poţi face nimic cu prietena peste noapte...



(Va urma)


luni, 28 septembrie 2009

Ceahlău 3


Pentru că m-am îndrăgostit de marea asta alpină şi pentru că nu am imagini foarte spectaculoase de pe Ceahlău, vă mai ofer o mostră.


Because I felt in love with this alpine sea and because I don't have very spectacular pics from Ceahlău Mountain, I give you another sample of it.

duminică, 27 septembrie 2009

Ceahlău 2


Nu ştiu cum se cheamă vîrful în cauză, dar este o altă fotografie din aceeaşi dimineaţă, pe Ceahlău.

Vizionaţi marea alpină aici.
V-ar putea interesa şi Bîlea Lac, sau întreaga serie Locuri.

I don't know the name of that peak, but it's another pic of the same morning in Ceahlău Mountain.

See the alpine sea here.
You might want to see Bîlea Lake as well, or the whole Places series.

sâmbătă, 26 septembrie 2009

Ceahlău


Chiar ieri m-am întors dintr-o excursie de două zile pe Ceahlău, munte pe care trebuie neapărat să-l mai văd. Revin cu alte fotografii şi amănunte, dar pînă atunci, o mică mostră de mare alpină.

Yesterday I just came back from two-days trip on Ceahlău Mountain, where I must go again someday. I will come back on the blog with more pics and details, but until then, here's a sample of Alpine Sea.

miercuri, 9 septembrie 2009

Steve Vai

1.


2.


3.


4.



Partea bună cu Cerbul ăsta de Aur, pe lîngă creşterea audienţei TVR şi ceva bani pentru turismul braşovean, este că mi-a dat mie posibilitatea să fac poze/urmăresc live unor/nişte oameni cu care n-aş fi avut ocazia să mă întîlnesc altfel. Steve Vai e unul dintre ei (Şi primeşte un premiu pentru întreaga activitate din partea unei ţări de care majoritatea americanilor nici n-au auzit.)

Mai multe poze de la Cerbul de Aur 2009 aici.
Mai multe poze din categoria 'Pe scenă' aici.

The good part of this Golden Stag Festival - besides the raising audience number of TVR and some money for the tourism in Braşov - is that it offered me the possibility to take pictures/see live (to) people which in other case I would have never meet. Steve Vai is one of those people. (And receiving a prize for the entire life work from a country unknown by the majoritys of the americans.)

More photos from The Golden Stag 2009 here.
More photos of The 'On the Stage' category here.

marți, 8 septembrie 2009

Loredana




A trecut şi Cerbul ăsta, şi am văzut-o şi pe Loredana cîntînd cu Joe Lynn Turner. Una peste alta, cred că a fost cel mai bun show de pe scenă.

Poate vă mai interesează şi asta.


This edition of The Golden Stag just passed, and we have seen Loredana singing with Joe Lynn Turner. Maybe the best show on the stage.

Maybe you want to see this too.

luni, 31 august 2009

Răsărit tîrziu la Şirnea/Late sunrise at Şirnea

1.


2.


3.


4.




Aşa cum vă spuneam şi cu ocazia ciobanului de şosea, acum două sau trei săptămîni am fost la Şirnea, să mă ud cumplit la picioare. Printre altele, am reuşit să fotografiez şi cîteva cadre din răsăritul pe care-l pierduserăm. Vizionare plăcută!

As I was telling at The Road Shepherd, two or three weeks ago I went to Şirnea, to get really wet on my feets. Amongst others, I manage to take some pictures of the sunshine we just missed. Enjoy!

vineri, 21 august 2009

Cioban de şosea/Road shepherd

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


Bineînţeles, un cioban sănătos de Bran nu putea lipsi de pe blogul meu. Doar toată lumea are! Pe cel de faţă l-am găsit pe marginea drumului, cînd veneam de la Şirnea, unde ne-am chinuit să facem nişte peisaje.

Of course, a healthy shepherd of Bran couldn't be not present on my blog. Everysbody has one, don't they? I found this one atthe side of the road, when I was returning to Brasov from Şirnea, where I tried to shoot some landscapes.

miercuri, 12 august 2009

Transilvaero Show 2009

01.


02.


03.


04.


05.


06.


07.


08.


09.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.



Weekendul trecut, adică in 8 şi 9 august, pe aerodromul de la Ghimbav s-a întîmplat a doua ediţie a Transilvaero Show. Peter Besenyei, Veres Zoltan, Iacării acrobaţi, paraşutism, parapantă, elicoptere Puma, MIG-uri şi alte chestii de-astea aviatice care te lasă cu gura căscată au defilat întreaga zi prin faţa noastră. A fost cel mai interesant weekend pe care l-am petrecut în ultima vreme.

Last weekend, august the 8th and the 9th, Ghimbav
airfield hosted the second edition of Transilvaero Show. Peter Besenyei, Veres Zoltan, Iacării acrobaţi, skydiving, paragliding, Puma helicopters, MIGs and other stuff which gets you open-mouthed scrolled all day in front of us. The most amazing weekend I've got lately.